モルジブ

民族性

モルジブの人々の起源は未知とされています。最初の移民はスリランカまたは南インドと言われ、約 4000 年前インダス渓谷 Lothal から葦船にのって流れ着いた Aryans が次に来た住居者とされています。考古学では、紀元前 1153 年にこの国がイスラム教を受け入れる以前はヒンズー教と仏教が存在したと言われています。当然のことながら現在のモルジブ人々の顔は、インド洋を渡ってきた島々に住む様々な顔の特徴を持っています。

言語

モルジブ人はインドローインディアン言語の仲間であるディブヒ語を話します。研究者によると、 ( スリランカで話されている )Sinhala の古代形態である Elu やサンスクリット語を根源とするディヴヒ語は、主要地域言語から大きく影響を受けています。 1153 年のイスラム教の到来以降、アラビア語から強い影響をうけており、 1960 年初めに教育手段として導入された英語も大きく影響しています。

島々が広い範囲に拡散しているので、ボキャブラリーや発音は場所によって変化し、最南端の島の方言が最も顕著です。

ポルトガル植民化から開放される直後の 16 世紀には、 Thaana というモルジブ語が発明されました。前の言葉と違い Thaana は右から左へと書かれています。これはアラビア語がディブヒ語で頻繁に使われていることから新案されました。 Thaana には２４のアルファベットがあります。

ディブヒ語

Hello (formal) こんちには ( 正式 )	Assalaamu Alaikum アッサカーム　アカイクム
Hello (informal) こんにちは（略式）	Kihineh? キヒネ
How are you? ごきげんよう	Haalu kihineh？ハール　キヒネ
Yes はい	Aan アーン
No いいえ	Noon ノーン
Where? どこ	Kobaa? コバー
Why? なぜ	Keevve? キーヴ
Who? だれ	Kaaku? カーク
There そこ	Ethaa エター
Here ここ	Mithaa ミター
What? なに	Koacheh? コアチェ
This これ	Mi ミ
That あれ	E イ
What is (your)name? お名前はなんですか	Kon nameh kiyanee? コン　ナメ　キヤニー
My name is 私の名前は～です。	Aharenge namakee アハレング　ナマキー
Good よい	Ran'galhu ランガフ
Goodbye (informal) さようなら ( 略式で )	Dhanee ダニー
Where are you from? どこからいらしたんですか	Kon rasheh? コン　ラシェ
Thank you ありがとう	Shukuriyaa シュクリヤー
I am sorry ごめんなさい	Ma-aafu kurey マアーフ　クレイ
How old are you? おいくつですか	Umurun kihaa vareh? ウムルン　キハー　ヴァレ
My age is わたしの年は～歳です。	Aharenge umurakee アハレンゲ　ウムラケー
Where are (you) going? Or What place are we going? どこに行くのですか。または私達はどこへいくのですか	Kon thanakah dhanee? コン　タナカ　ハニー
What time are (we) going? いつ行くのですか	Kon irakun dhanee? コン　イラクン　ハニー
What is the price? おいくらですか	Agu kihaavareh? アグ　キハーバレ
How long will it take? どのくらいかかりますか	Kihaa ireh nagaanee? キハー　イレ　ナガーネー
What time is it? 何時ですか	Gadin kihaa ireh? ガディン　キハー　イレ
What island is that? あれは何の島ですか	E-ee kon rasheh? イイー　コン　ラシェ

家庭生活

結束の強い島の共同体は、厳しい状況を生き抜く上で相互に助け合って生活しています。大家族であれば困難な時期があっても家族の安全を守ることができます。両親に加え、他の家族のメンバー達も子供の世話をします。昔から、男性が日中漁に出かけ、女性は家事を行いますが、コミュニティーによって変わってきます。これは現在でも小さな島のコミュニティーで存続しています。

宗教

1153 年イスラム教を受け入れ、それ以来モルジブ人の生活の中心的宗教となっています。モルジブ人たちの主な行事やフェスティバルは、モスリムカレンダーになっています。幼い頃から子供達はアラビア文字を習い、宗教教育は家と学校の両方で行われます。イスラム教は学校のカリキュラムの一つであり、他の教科と並行して教えられています。